어학 점수 환산 비교 계산기

공식 환산표는 없다

먼저 짚어야 할 것이 있습니다. TOEIC 850점이 TOEFL 몇 점인지 알려 주는 공식 환산표는 존재하지 않습니다. 시험을 만든 기관들이 그런 표를 내지 않는 데에는 이유가 있습니다. 시험마다 측정하는 능력, 문항 형식, 응시자 집단이 다르기 때문입니다. TOEIC L&R은 비즈니스 상황의 듣기·읽기만 보고 말하기와 쓰기가 없습니다. TOEFL iBT는 학술 영어를 네 영역으로 봅니다. IELTS는 대면 인터뷰로 말하기를 봅니다. 같은 사람이 두 시험을 봐도 상대적 성적이 다르게 나옵니다.

그럼에도 대략의 대응을 알고 싶은 이유는 분명합니다. 어떤 시험으로 갈아탈지 정할 때, 지금 수준으로 목표 점수가 현실적인지 볼 때 필요합니다. 그럴 때 쓸 수 있는 유일한 공통 축이 CEFR입니다.

CEFR이 공통 축이 되는 이유

CEFR(Common European Framework of Reference)은 언어 능력을 A1·A2·B1·B2·C1·C2 여섯 단계로 기술한 기준입니다. 점수가 아니라 "무엇을 할 수 있는가"로 정의되어 있어서, 각 시험 주관사가 자기 점수의 어느 지점이 어느 레벨에 해당하는지를 따로 발표합니다. ETS는 TOEIC과 TOEFL의 CEFR 대응을, IELTS와 TEPS도 각각 자기 대응표를 공개합니다.

이 계산기는 그 발표된 대응선들을 이어 붙여 만든 것입니다. A라는 시험의 점수를 CEFR 축 위 어디쯤인지 계산하고, 그 위치를 다시 B 시험의 점수로 되돌립니다. 그래서 결과는 두 번의 근사를 거친 값이고, 구간을 넓게 잡아 표시하는 이유도 여기 있습니다.

표 마지막 줄이 환산의 한계를 잘 보여 줍니다. TOEIC은 990점이 상한이라 C1 위쪽을 구분하지 못합니다. TOEIC 만점자와 TOEFL 118점자를 같은 수준으로 볼 수 없는 이유입니다.

말하기 시험은 특히 어긋난다

OPIc과 TOEIC Speaking을 지필 시험으로 환산할 때 오차가 가장 큽니다. 한국 응시자 중에는 TOEIC 900점대인데 OPIc IM 등급인 경우도, TOEIC 700점대인데 IH를 받는 경우도 흔합니다. 읽기·듣기와 말하기가 서로 다른 훈련으로 늘기 때문입니다.

실무적으로는 이렇게 생각하는 편이 낫습니다. 지필 점수는 말하기 성적의 상한을 짐작하는 정도로만 쓰고, 말하기 등급이 필요하면 그 시험을 따로 준비해야 합니다. OPIc은 특히 시험 형식(자기소개, 롤플레이, 돌발 주제)에 대한 대비가 등급을 크게 좌우해서, 영어 실력만으로 결정되지 않는 부분이 있습니다.

어느 시험을 볼지 정할 때

• 국내 취업·승진: TOEIC이 여전히 가장 넓게 인정됩니다. 말하기 성적을 별도로 요구하는 곳이 늘어 OPIc이나 TOEIC Speaking을 함께 준비하는 경우가 많습니다.
• 국내 대학원·편입: TOEIC 외에 TEPS를 인정하거나 요구하는 학교가 있습니다. 학교 공고에 인정 시험 목록이 나옵니다.
• 해외 학위 과정: TOEFL iBT나 IELTS만 인정됩니다. TOEIC은 대체로 받지 않습니다.
• 이민·비자: 국가마다 지정 시험이 다르고 IELTS 계열이 넓게 쓰입니다. 유효기간(대체로 2년)도 함께 확인해야 합니다.

유효기간

대부분의 어학 성적은 응시일로부터 2년입니다. TOEIC, TOEFL, IELTS, TEPS, OPIc 모두 2년이 기본이고, 기관에 따라 "지원 마감일 기준 2년 이내"처럼 계산 시점을 따로 정합니다. 채용 시즌에 맞춰 성적을 만들 때는 유효기간이 서류 마감일까지 살아 있는지 날짜를 세어 보는 것이 좋습니다. 남은 날짜는 디데이 계산기로 확인할 수 있습니다.

목표 점수까지의 학습 시간을 잡으려면 목표 시간 역산 학습 계획 계산기, 단어 암기 일정은 단어 암기 계획 계산기가 있습니다. 어학 성적을 요건으로 하는 자격증의 비용 대비 효과는 자격증 취득 비용 대비 효과 계산기에서 볼 수 있습니다.

자주 묻는 질문