높임말 퀴즈 20문제 - 커피 나오셨습니다가 왜 틀릴까?

정답과 해설

1. 커피 나왔습니다 — 커피는 사물이므로 -시-를 붙일 수 없습니다. 높여야 할 대상은 손님이지 커피가 아닙니다.
2. 품절이십니다의 오류 — 상품에 존칭을 쓴 사물 존칭 오류입니다. "품절입니다"가 맞습니다.
3. 전통 압존법 — 듣는 사람(할아버지)이 문장의 주체(아버지)보다 높으면 주체를 높이지 않는 것이 전통 압존법입니다. "아버지가 아직 안 왔습니다"가 그 형태입니다.
4. 직장 압존법 — 국립국어원 표준 언어 예절은 직장에서 압존법을 적용하지 않습니다. 사장 앞에서도 "김 과장님은 외출하셨습니다"처럼 높여 말하는 것이 표준입니다.
5. 께서 — 높임 주어에는 "가/이" 대신 "께서"를 쓰고 서술어에도 -시-를 호응시킵니다. "할머니께서 주셨다".
6. 진지를 드신다 — 밥의 높임말은 진지, 먹다의 높임말은 드시다/잡수시다. 명사와 동사를 함께 높여야 자연스럽습니다.
7. 주무시다 — 자다의 높임말입니다. "안녕히 주무셨어요?"처럼 씁니다.
8. 여쭤봤다 — 묻다의 높임말은 여쭙다/여쭈다이며, 내가 웃어른께 묻는 행동에 씁니다.
9. 계시다 — 웃어른이 어디에 있는 것을 직접 높일 때는 "계시다"를 씁니다. "아버지는 방에 계신다".
10. 있으시다 — 높일 분의 소유물·신체·생각 등을 간접적으로 높일 때 씁니다. "선생님은 걱정거리가 있으시다"는 바른 표현입니다.
11. 자리에 안 계십니다 — 전화에서 상사의 부재를 알릴 때는 "안 계십니다"가 바릅니다(사외 통화에서도 표준 언어 예절상 높임 유지).
12. 말씀하시다 — 웃어른이 말하는 행동을 높이는 표현입니다.
13. 말씀드리다 — 내 말을 낮추어 상대를 높이는 표현입니다. 방향이 반대라는 점이 핵심입니다.
14. 연세-성함 — 나이의 높임말은 연세(춘추), 이름의 높임말은 성함(존함·함자)입니다.
15. 댁 — 집의 높임말. "선생님 댁에 다녀왔다"처럼 씁니다.
16. 저에게 물어보세요 — 여쭙다는 웃어른께 묻는 말이므로, 남이 "나에게" 묻는 행동에 쓰면 나를 높이는 셈이 됩니다. "저에게 여쭤보세요"는 대표적 오용입니다.
17. 수고하세요 — 표준 언어 예절은 윗사람에게 "수고하세요"를 쓰지 않도록 안내합니다. "먼저 들어가 보겠습니다" 등이 무난합니다.
18. OOO 씨 — 직장 내 호칭은 이름+씨, 직함+님이 표준입니다. "야, 어이"는 언어 예절에 어긋납니다.
19. 가정 압존법 완화 — 표준 언어 예절은 할머니 앞에서 어머니를 높여 "오라고 하셨어요"라고 말하는 것도 허용합니다. 전통 압존법을 강요하지 않습니다.
20. 생신 — 생일의 높임말. "할아버지 생신 축하드립니다"처럼 씁니다.

높임법 3대 원리

1) 사람만 높인다 — 커피·상품·품절에는 -시-를 쓰지 않습니다. 2) 방향을 확인한다 — 말씀하시다(상대의 행동)와 말씀드리다(나의 행동), 물어보다(남→나)와 여쭙다(나→웃어른)는 방향이 반대입니다. 3) 직접/간접을 구분한다 — 어른 자신은 "계시다", 어른의 소유·상태는 "있으시다"로 높입니다.

출제 기준

국립국어원 「표준 언어 예절」(2011)과 표준국어대사전을 기준으로 출제했습니다. 압존법처럼 전통 규범과 현대 표준이 다른 항목은 문제에 어느 기준인지 명시했습니다.

자주 묻는 질문